Anche i lettori non orwellisti  troveranno molti motivi di interesse in questo clamoroso corpus di inediti. Se è vero infatti che, come Orwell scriveva, "la guerra non è come una partita di calcio", è vero anche che la seconda guerra mondiale ha trovato in lui un radiocronista portentoso, capace di trasmetterci l'emozione degli eventi in diretta e di delineare acutamente tattiche e strategie nel loro farsi, fronte per fronte, quasi minuto per minuto.